Käännös "suficientemente pronto" englanti

Suficientemente pronto

• soon enough

Käännösesimerkit

soon enough

No obstante, si no se pueden lograr suficientemente pronto una prohibición y destrucción completas de las armas nucleares, entonces las Potencias nucleares deben llegar al acuerdo de no ser las primeras en utilizar las armas nucleares y de no utilizarlas contra los Estados que no poseen armas nucleares o contra las zonas libres de armas nucleares.
If, however, complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons cannot be achieved soon enough, then let the nuclear Powers reach an agreement not to be the first to use nuclear weapons and not to use them against non-nuclear-weapon States or nuclear-free zones.

Tomorrowwill ser lo suficientemente pronto.
Tomorrowwill be soon enough.

–La realidad es que no será suficientemente pronto -contesta.
The reality is, not soon enough,

En algún momento no era lo suficientemente pronto.
Eventually wasn’t soon enough.

–No lo suficientemente pronto para evitar a los dendarii por completo.
Not soon enough to avoid the Dendarii completely.

“Cualquier cosa que sea, lo averiguaremos lo suficientemente pronto,”
“Whatever it is, we’ll find out soon enough,”

Por fortuna, se habían separado lo suficientemente pronto como para que el afecto hubiera permanecido.
Fortunately they had parted soon enough for affection to linger.