Käännösesimerkit
Lo que soy capaz de hacer, lo que soy capaz de hacer.
What I'm capable of, what I'm capable of.
Soy capaz de cualquier cosa.
I'm capable of anything.
Yo soy capaz de eso.
I'm capable of that.
Soy capaz de grandeza.
I'm capable of greatness.
- Soy capaz de ser infiel.
I'm capable of infidelity.
Soy capaz de cosas...
I'm capable of things...
Soy capaz de casi cualquier cosa.
I'm capable of most anything."
—Soy capaz de comprender muchas cosas —gruñó él.
I'm capable of understanding plenty,
Que soy capaz de hacer cualquier cosa.
It means that I'm capable of doing anything.
—Y en mi plano soy capaz de muchas otras cosas.
And in my realm, I'm capable of even more feats.
–reconozco que soy capaz de hacer algo estúpido. –Pero, ¿deshonesto?
"I admit I'm capable of being stupid." "But dishonest?"
—A veces soy capaz de creerlo.
Sometimes I am able to do so.
—Hasta donde yo soy capaz de creerlo, sí.
So far as I am able to ascertain, yes.
Solo ante ti soy capaz de pensar en voz alta.
To you alone I am able to think aloud.
Sólo soy capaz de tocar con mi propio instrumento.
I am able to play only my own instrument.
Soy capaz de curar, cuando Dios así lo desea.
I am able to cure, when God so wills it.
Si soy capaz de entender cómo han podido suceder estos crímenes, seré capaz de perdonar a esos hombres.
If I can understand how these crimes may have occurred I am able to forgive these men.
—Como soy capaz de amar, también soy capaz de odiar.
Because I can love, I can hate.
No soy capaz de recordarlos.
I can never remember.
Hasta yo soy capaz de verlo.
Even I can see that.