Käännös "sosteniendo en la mano" englanti

Sosteniendo en la mano

• holding in hand

Käännösesimerkit

holding in hand

le dijo, sosteniendo aún su mano.
he said, still holding her hand.

Su sonrisa se desvaneció cuando, aún sosteniendo apretadamente su mano, él le echó una mirada.
His grin faded as, still holding her hand tightly, he stared at her.

Alexis y su novio, Ryan, que ha regresado de Afganistán, están con su hijita, Felicity, sosteniendo ambos una mano de la niña.
Alexis and her fiancé, Ryan, now back from Afghanistan, each hold a hand of their little girl, Felicity.

Ella se puso de pie de un salto, sosteniendo aún su mano, y dio la vuelta alrededor de la mesa hasta detenerse delante de él; se inclinó, aferrando los dedos de él con ambas manos.
She jumped to her feet, still holding his hand, and came around to stand in front of him, bent forward, clasping his fingers in both hands.

—Cuéntame cómo ocurrió —dijo ella, sosteniendo todavía su mano, tirando de él para que tomara asiento al borde del lecho—. Cómo te cogieron. Cómo te trataron. Cómo fue. ¡Tengo que saberlo!
"Tell me how it was," she said, still holding his hand, tugging him down with her to sit on the edge of the bed. "How they caught you. How they treated you. What it was like. I have to know!"