Käännösesimerkit
—dijo con una sonrisa cínica.
he said, with a cynical smile.
Taylor escuchó todo esto con una sonrisa cínica.
Taylor listened to all this with a cynical smile.
Me recompensó con una de sus sonrisas cínicas.
He rewarded me with one of his cynical smiles.
La sonrisa de Elion se curvó en una sonrisa cínica.
Elion’s mouth curved up in a cynical smile.
Al menos para algunas de nosotras —agregó, prolongando una sonrisa cínica—.
At least, for some of us.” A cynical smile lingered.
(Su peculiar sonrisa cínica curvó sus labios;
(His quirky cynical smile bent his mouth;
Claro —pensó Vor, disimulando una sonrisa cínica—.
Right, Vor thought, concealing a cynical smile.
Mister De Villiers torció la boca en una sonrisa cínica.
Mr. de Villiers’s lips curled in a cynical smile.
Brennan escuchaba a David con una sonrisa cínica en el rostro.
Brennan was listening to David, a cynical smile on his face.