Käännös "son los rasgos distintivos" englanti
- are the distinguishing features
- are hallmarks
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
9. El concepto de competitividad sistémica se caracteriza por dos rasgos distintivos.
The concept of systemic competitiveness is characterized by two distinguishing features.
El rasgo distintivo de estos delitos es que socavan la confianza ciudadana en la protección de sus derechos e intereses.
A distinguishing feature of such offences is that they undermine citizens' belief in the protection of their rights and interests.
Las definiciones de las reservas y las declaraciones interpretativas son lo suficientemente amplias como para abarcar todos sus rasgos distintivos.
The definitions of reservations and interpretative declarations were broad enough to cover all their distinguishing features.
55. Figuran a continuación algunos rasgos distintivos del sistema de seguridad social de la Jamahiriya Arabe Libia:
55. The following are some of the distinguishing features of the social security scheme in the Libyan Arab Jamahiriya:
Los dos rasgos distintivos de la recuperación en curso, a diferencia de los repuntes anteriores, han sido su rapidez y su extraordinario empuje.
The two distinguishing features of the ongoing recovery as opposed to previous upturns have been its swiftness and remarkable strength.
La vigilancia constante en todas las regiones era necesaria para detectar los rasgos distintivos.
Constant monitoring in all regions was necessary to detect distinguishing features.
Resumen de los rasgos distintivos de la aeronave An-26 sin marcas de identificación y la marcada con el número táctico 7717
Summary of visible distinguishing features of the unmarked An-26 aircraft and that bearing tactical number 7717
Nuestro mundo contemporáneo se caracteriza por al menos cuatro rasgos distintivos.
Our contemporary world is characterized by at least four distinguishing features.
Los rasgos distintivos de este concepto eran sus prácticas no burocráticas, el proceso de aprendizaje y las nuevas formas de rendición de cuentas.
The distinguishing features of this concept were its non-bureaucratic practices, the learning process, and new forms of accountability.
Estatura y edad medianas, ningún rasgo distintivo.
Middle height, middle age, no distinguishing features.
Su único rasgo distintivo era un pórtico de alto tejado a dos aguas.
Its one distinguishing feature was a steeply gabled portico;
Pero no, aquello era un infierno muy pequeñito que carecía del menor rasgo distintivo.
Well, I was wrong—it was a pretty small hell, without a single distinguishing feature.
¿Tiene la granja algún rasgo distintivo? -Gran granja- dijo Greta.
Does the farm have any distinguishing features?” “Big farm,” Greta said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test