Käännösesimerkit
fluidos del yacimiento
reservoir fluids
Fluidos biológicos
Biological fluids
∙ dinámica de fluidos;
● fluid dynamics;
* Fluidos hidráulicos para la aviación
* Aviation hydraulic fluids
Fluido para transmisión automática
Automatic transmission fluid
Pérdidas de fluido
Fluid loss
Reclamación por pérdida de fluido
Fluid loss claim
a) Volumen de la pérdida de fluidos
(a) Volume of fluid loss
El ritmo nada tiene de fluido.
Rhythm is not fluid.
La mitología es muy fluida.
Mythology is very fluid.
Es una situación fluida.
"It's a fluid situation.
Su sustancia era fluida.
His substance was fluid.
pero todo esto fue fluido y veloz.
but all this was fluid and fast.
Atrayendo todos los fluidos.
Drawing all fluids.
Un poco fluida y espectral.
A little fluid and ghostly.
Qué retórica tan fluida...
Such fluid rhetoric—
Tiene fluido en los pulmones.
He's fluid in his lungs.
- Los refrescos son fluidos.
- Soft drinks are fluid.
Los detalles son fluidos, pero él está libre, y no sabemos hacia donde se dirige.
The details are fluid, but he is in the wind, and we don't have a fix on where he's headed.
En el documento, Einstein propone su teoría de la relatividad especial, en la que imagina un universo donde el espacio y el tiempo son fluidos y flexibles.
In the paper, Einstein proposes his theory of special relativity, in which he imagines a universe where both space and time are fluid and flexible.
Los agentes psicológicos y físicos son fluidos.
The physical and psychological agents are fluid.
Estos son fluidos que mantienen hidratado a tu padre.
These are fluids to keep your father hydrated.
Opciones de evacuación CAS son fluidas, creemos que tenemos Negro Hawks entrantes hacia ustedes desde Kandahar.
Cas evac options are fluid, believe we have Black Hawks inbound to you from Kandahar.