Käännös "sobre la visita" englanti

Sobre la visita

• about the visit
• on the visit

Käännösesimerkit

about the visit

Ahora emitiremos una película sobre la visita del canciller Helmut Schmidt a Erich Honecker, en Werbellinsee.
We will now show you a film about the visit of Chancellor Helmut Schmidt to Erich Honecker in Werbellinsee.

Debo informar a vuestra padre sobre la visita
I must tell your Papa about the visit!

on the visit

158 visitas de seguimiento efectuadas a centros penitenciarios (Prisión Central de Monrovia, 40 visitas; Tubmanburg, 16 visitas; Zwedru, 17 visitas; Robertsport, 8 visitas; Gbarnga, 13 visitas; Buchanan, 8 visitas; Voinjama, 10 visitas; Greenville, 10 visitas; Harper, 11 visitas; Sanniquellie, 12 visitas; Kakata, 6 visitas; Bondiway, 5 visitas; y Gbarpolu, 2 visitas)
158 monitoring visits were made to correctional facilities (Monrovia Central Prison, 40 visits; Tubmanburg, 16 visits; Zwedru, 17 visits; Robertsport, 8 visits; Gbarnga, 13 visits; Buchanan, 8 visits; Voinjama, 10 visits; Greenville, 10 visits; Harper, 11 visits; Sanniquellie, 12 visits; Kakata, 6 visits; Bondiway, 5 visits; and Gbarpolu, 2 visits).

Visitas a países y visitas de seguimiento
Country visits and follow-up visits

Solicitud de visita; la visita no se llevó a cabo
Request for visit; visit did not occur

Los datos son incompletos, pero, en 2005, 14 ayuntamientos, como mínimo, participaron en visitas a lugares de regreso, visitas de las PID a cementerios, visitas de observación y visitas informativas.
Data is incomplete but in 2005, at least 14 municipalities participated in visits to returns sites, visits of internally displaced persons to cemeteries, goandsee visits or goandinform visits.

—Una visita es una visita —musitó Savine.
“A visit’s a visit,” muttered Savine.

—No fue una visita.
“It wasn’t a visit.