Käännös "sin fuerzas" englanti
- without strength
- without forces
- limply
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Pero yo quiero convencer libremente, sin fuerza ni persecución...
I just want to convince Without force or persecution
Daños... 1.000 dólares, resistirse sin fuerza, 1.000 dólares por conducir borracho, y 500 dólares por el carné de conducir caducado.
Broken down... $1,000, resisting without force, $1,000 for the D.U.I., and $500 for the expired driver's license.
¿No cree que pueden proteger al mundo sin fuerza?
Don't you believe you can protect the world without force?
Las puertas están cerradas electrónicamente desde adentro y no entraremos sin fuerza.
The doors are locked electronically from the inside and we ain't getting in without force.
¿Treinta años para acabar con la incultura e industrializar sin fuerza?
Thirty years to wipe out illiteracy and industrialize without force?
Él procura obedecer pero el hambre lo dejó sin fuerzas.
He tries to obey but the hunger left it without forces.
—Eso es ridículo —aseguró el teniente, aunque sin fuerza—.
“That’s ridiculous,” the lieutenant said, but without force.
-Pero ¿cómo puede cumplirse tal tarea sin la fuerza, cuando es únicamente la fuerza lo que impone el cautiverio?
“But how can this be accomplished without force when it is force alone that imposes this captivity?”
—Deja de discutir con tu maestro —ordenó sin fuerza o autoridad—.
"Cease bickering with your master," he commanded without force or authority.
Mken se dio la vuelta y la vio desplomarse sin fuerzas en el suelo.
Mken turned and saw her collapsing limply to the floor.
Jace se dejó caer sin fuerzas, con una parte de él cubriendo a Mira.
Jace dropped limply, part of him covering Mira.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test