Käännös "sin comentarios" englanti

Sin comentarios

• no comment
• no comments

Käännösesimerkit

no comment

Observaciones y comentarios del Estado Parte sobre la admisibilidad y comentarios del autor
State party's observations and comments on admissibility and author's comments

Comentarios de los Estados Partes sobre las observaciones/comentarios finales
Comments by States parties on concluding observations/comments

He formulado este mismo comentario en la sección de comentarios específicos.
Under specific comments I have made this comment as well.

[Véase el comentario hecho supra como parte de los comentarios generales.]
[See the comment made above under general comments.]

Si ellos dicen "sin comentario," pues "sin comentarios,"
If they "no comment," they "no comment,"

Y los comentarios… ¡por Dios, qué comentarios!
And the comments—oh, God, the comments.

—Sin comentarios, sin comentarios, sin comentarios —digo pasando entre ellos mientras me torpedean con sus estúpidas preguntas.
I brush by them with “No comment, no comment, no comment,” as they lob their idiotic questions.

También había un comentario:
But there was “comment”:

Quería que añadiera sus comentarios a mis comentarios.
It was my idea for her to add her comments to my comments.

¿Desea hacer algún comentario? —No hay comentarios.
I wondered if you had any comment." "No comment."