Käännös "sin alfombra" englanti

Sin alfombra

• without carpet
• uncarpeted

Käännösesimerkit

uncarpeted

Sus zapatos repiquetearon por los escalones sin alfombra.
His shoes clattered on the uncarpeted stairs.

Subieron detrás de ella las escaleras sin alfombra.
They followed her up the uncarpeted stairs.

Había una alfombra en el centro del suelo de parqué sin moqueta.
There was a large mat in the center of the uncarpeted parquet floor.

Lenta y cautelosamente cruzó el umbral y se detuvo en un vestíbulo sin alfombra.
Slowly, cautiously, he crossed the threshold to halt in an uncarpeted hall.

Acababa de escuchar pasos pesados y familiares en el vestíbulo sin alfombra.
I’d just heard a familiar heavy tread in the uncarpeted hall.

Allí las escaleras no tenían alfombra y las paredes eran de un color apagado. —¡Señorita Fry!
The stairs here were uncarpeted and the walls drab. "Miss Fry!"

Al otro lado había un vestíbulo vacío y sin alfombra y varias puertas cerradas.
On the other side of the door was an empty, uncarpeted hallway and several closed doors.

El suelo carecía de alfombra, y una mesa larga y estrecha se extendía junto a la pared más alejada.
The floor was uncarpeted and a long narrow table stood against the further wall.

Su habitación está en el primer piso para que no tenga que subir y bajar la escalera, que es muy empinada y no tiene alfombra.
The room is on the first floor to prevent her having to negotiate the staircase, which is steep and uncarpeted.

Las tablas de madera del suelo estaban descubiertas y polvorientas, mostrando las marcas de antiguas alfombras y esterillas.
The wooden boards of the floor were uncarpeted and dusty with the marks and patterns of old carpets and rugs on them.