Käännös "sin acuerdo de patentes" englanti

Sin acuerdo de patentes

• no patent agreement
• without patent agreement

Käännösesimerkit

no patent agreement

Catorce empresas transnacionales son titulares del 56% de todas las patentes y procedimientos sobre variedades vegetales transgénicas, y la concentración de la propiedad y el control de las nuevas tecnologías sobre variedades vegetales es mucho mayor si se tienen en cuenta los acuerdos sobre patentes.
Fourteen TNCs account for 56 per cent of all transgenic plant patents and processes and the concentration of ownership and control of new plant technologies is far greater when patenting agreements are taken into account.

—Todos firmamos acuerdos de patente.
We all signed patent agreements.

confiscaron las plantas industriales que ya se encontraban en sus mundos, rompieron los acuerdos sobre patentes, ignoraron el pago de los royalties… y comenzó la guerra.
confiscated the planets already in operation on their worlds, broke patent agreements, ignored royalty obligations… and the war was on.