Käännös "significativamente mayores" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Sabes, me pediste que te cuidara, y cuando lo hago, me acusas de actuar... significativamente mayor de lo que soy.
You know, you asked me to look out for you, and then I do, and you accuse me of acting... significantly older than I am.
Bueno, dadas las condiciones ambientales... la falta de oxígeno y luz... y su impacto en el desarrollo biológico, podría ser significativamente mayor.
Well, given the environmental conditions... the lack of oxygen and light... and their impact on his biological development, he could be significantly older.
Y aunque soy significativamente mayor que tú me siento renovado y refrescado cada vez que bebo el dulce néctar de tu juventud.
"And even though I'm significantly older than you... ... Ifeelrenewedand replenished... ... everytimeIdrink the sweet nectar of your youth. "
Los hombres inmigrantes han tenido tradicionalmente una tasa de desempleo registrado significativamente mayor que las mujeres.
Immigrant men have traditionally had a significantly higher registered unemployment rate than women.
Estas cifras son significativamente mayores que las de productos agrícolas tales como el arroz, el café y el te.
These figures are significantly higher than those for agricultural commodities such as rice, coffee and tea.
Durante el período, el ONU-Hábitat evaluará una proporción significativamente mayor de proyectos y programas.
85. During the period, UN-Habitat will evaluate a significantly higher proportion of projects and programmes.
15.25 Durante el período, el ONU-Hábitat evaluará una proporción significativamente mayor de proyectos y programas.
15.25 During the period, UN-Habitat will evaluate a significantly higher proportion of projects and programmes.
La tasa media de analfabetismo era significativamente mayor en las zonas rurales del norte.
The average illiteracy rate was significantly higher in rural areas in the north.
De hecho, el porcentaje de mujeres directoras (42%) es significativamente mayor que en otros Estados.
Indeed, the percentage of female managers (42 per cent) was significantly higher than in other States.
Durante el período 20142015, ONUHábitat evaluará una proporción significativamente mayor de proyectos y programas.
During the period 2014 - 2015, UN-Habitat will evaluate a significantly higher proportion of projects and programmes.
Las tasas de infección entre los grupos de mayor riesgo son significativamente mayores que las de la población general.
Rates of HIV among those considered most-at-risk are significantly higher than those of the general population.
El hecho de que la última calificación de tu examen de admisión fue significativamente mayor al del pasado.
The fact that your last LSAT score was significantly higher than your previous ones.
Estudios demuestran una tasa significativamente mayor de fibrosis de moderada a severa,
Studies show a significantly higher rate of moderate to severe fibrosis,
El Ministerio de Defensa miró en esto, y la Defensa personal de inteligencia evaluada lecturas de la radiación que se había sido tomadas en el lugar de aterrizaje como "significativamente mayores de fondo."
The Ministry of Defence looked at this, and the Defence intelligence staff assessed radiation readings that had been taken at the landing site as being "significantly higher than background."
Ni yo, pero según mis análisis, esta planta creció en un entorno... con cantidades significativamente mayores de gases del efecto invernadero.
Nor am I, but based on my analysis, this plant grew in an environment with significantly higher amounts of greenhouse gases.
Uno llevaba insignias que indicaban un rango significativamente mayor.
One had badges indicating a significantly higher rank.
—Sí, cabeza dura. —No creo que los huesos de mi cráneo tengan una dureza significativamente mayor que cualquier otra parte de mi cuerpo.
“Yes. Thick skull.” “I don’t think the bone density of my head is significantly higher than anywhere else in my body.”
En tiempos primitivos, ¿acaso no es posible que quienes creían en la cura del chamán tuvieran por ello una moral más adecuada y, por tanto, una oportunidad ligera pero significativamente mayor de curarse de verdad?
In primitive times, is it not possible that those who be- lieved in the shaman's cure had a better morale as a result, and thus a slightly but significantly higher chance of actually being cured?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test