siendo que - Englanti Käännös

Käännös "siendo que" englanti

Siendo que

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Siendo que venimos de lugares tan diferentes.

Being that we're coming from such different places.

No puedo confiar en ello, Sr. Swearengen siendo que no beneficia a sus intereses.

I can't trust that, Mr. Swearengen, being that it's not to your interests.

Me siento mas pequeña que Lila... siendo que tenemos la misma edad.

I feel smaller than Lila... being that we have the same age.

Siendo que es tuyo, sin duda no tiene que recordarle que está cargada.

Being that it's yours, we certainly don't have to remind you that it's loaded.

Bueno, siendo que ella me dejó su hijo, si,es mi principal objetivo.

Well, being that she dropped me with her fucking kid, yes, it is my primary objective.

Y no quiero su historia siendo que su padre eligió la bebida sobre ella.

And I don't want her story to be that her dad chose booze over her.

Obviamente, yo Podría haber Un hecho mejortrabajo,Siendo Que Fue matado a alguien.

Obviously,I could've done a better job, being that someone was killed.

Cada ser humano siendo que viene a este planeta tiene una pelea.

Every human being that comes to this planet has a fight.

Siendo que estamos en el mismo equipo...

Being that we're on the same team...

Fue una elección obvia, siendo que soy alguien extrovertido.

It was an obvious choice, being that I'm a people person.