Käännös "siempre crea" englanti

Siempre crea

• always believe
• always creates

Käännösesimerkit

always believe

Lem, siempre creí que estaríamos juntos, pero necesito a alguien que no siempre crea lo que le dicen.
Lem, I always thought we'd be together, ...but I need someone who doesn't always believe what he's been told.

Siempre crea lo que quiera creer.
Always believe what you want to believe.

always creates

Un instrumento oficial que establezca normas mínimas siempre crea el peligro de que:
An official document setting minimum standards always creates the danger that:

55. El Estado de Viet Nam siempre crea todas las condiciones favorables para que prospere el disfrute de los derechos de los vietnamitas con discapacidad.
55. The State of Viet Nam always creates all favorable conditions to continuously improve the enjoyment of the rights of Vietnamese persons with disabilities.

La realidad del tamaño y de la vulnerabilidad siempre crea una concienciación, una percepción y una especie de flexibilidad en los Estados pequeños, lo que hace que asuman una actitud filosófica ante la adversidad.
The reality of size and vulnerability always creates an awareness, a perception and a kind of resilience in small States that make them philosophical about adversity.

En relación a la forma, aquello es correcto, porque la gran literatura siempre crea... su propia forma en cada ocasión significativa.
On the basis of form, that's correct, because great literature always creates its own form for each significant occasion.

Pero ella siempre crea conflicto.
But she's always creating conflict.

Mi querida señorita,... la micro-soldadura de estado inicial siempre crea más humo que fuego.
My dear young lady. Steady-state micro welding always creates more smoke than fire.

Eso siempre crea problemas.
That always creates a problem.

Un artista siempre crea un sistema asistemático, que se desconoce a sí mismo. Éste es su poder;
An artist always creates an asystematic system, which he does not even recognize himself. That is his strength;

Una cara nueva en el salón de un hotel lleno de oficiales siempre crea un revuelo en tiempos de guerra civil.
A new face in the lounge of a hotel occupied by officers always creates a stir in times of civil war.