Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
d) 8 de marzo de 1999: en la ciudad siberiana de Novosibirsk, una sinagoga fue objeto de ataques vandálicos.
(d) 8 March 1999: A synagogue was vandalized in the Siberian city of Novosibirsk.
Exposición de Andrey Laletin, coordinador del grupo principal de las organizaciones no gubernamentales "Amigos de los Bosques Siberianos"
Presentation by Andrey Laletin, focal point of the non-governmental organizations major group, Friends of the Siberian Forests
2. Es de todos conocida la tragedia de los grandes ríos siberianos, tales como el Obi, el Yenisei, el Viliui y los infortunios que trajo a los pueblos indígenas.
2. Everyone has heard of the tragedies that have affected such major Siberian rivers as the Ob, the Yenisei and the Vilyui and the disaster this has turned out to be for the indigenous peoples.
Exhorta, por tanto, a la Comisión a que investigue la violación de los derechos de los prisioneros siberianos y formule recomendaciones con miras a su indemnización.
She therefore called upon the Commission to investigate the violation of the rights of the Siberian prisoners of war, and to make recommendations regarding their compensation.
Un buen ejemplo lo constituye la intervención para la grulla siberiana cuya recuperación se vigila con asiduidad en el marco de un MdE separado.
A good example of this approach would be the intervention made with respect to the Siberian crane, whose recovery is been actively monitored in the framework of a separate MoU.
Los egresados adquieren conocimientos y desarrollan habilidades de la pintura decorativa popular de las regiones uralo-siberiana y del Dvina septentrional, entre otras.
They have knowledge and skills relating to North Dvina and Ural-Siberian painting inter alia.
Un tigre siberiano. ¿Por qué sabía que era siberiano?
A Siberian tiger. How did he know it was Siberian?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test