Käännös "sibarítico" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
En vez de surf, luz y sol sibaríticos, ha escogido la Vita Contemplativa, la vida contemplativa.
Instead of the sybaritic surf and sun, he's opted for the Vita Contemplativa, the contemplative life.
el efecto me resultó a la vez sibarítico e incómodo.
I found the effect at once sybaritic and uncomfortable.
Cuando llegó el Herald—Trib , me distrajo de mi sibarítico placer.
When the Herald-Trib arrived, it detracted from my sybaritic pleasure.
No era posible que hubiera vida sibarítica para el Pueblo Foca si permanecía con ellos;
There could have been no sybaritic life for the Seal People with me there;
Pero Majewski sabía que sus más emocionados recuerdos se dirigirían al sibarítico baño.
But Majewski knew that his fondest memories would be of the sybaritic John.
En lo que a alimentos se refería, sus inclinaciones eran más que estéticas o filosóficas, sibaríticas.
Regarding food, Jones was sybaritically rather than aesthetically inclined. Or even philosophically.
Yo esperaba, más o menos, una cena suntuosa, salpicada de delicias sibaríticas;
I had expected a more or less sumptuous meal, punctuated by sybaritic delights;
El espacio era sibarítico, con tapices exóticos, moqueta de un naranja profundo, blandos divanes.
The space was sybaritic with exotic hangings, deep orange carpeting, soft divans.
Su respuesta a tan sibaríticas atenciones fue una muestra de leal, cariñosa y agradecida devoción.
His response to all this sybaritic attention was a show of faithful, grateful, and loving devotion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test