Käännös "si escucho" englanti

Si escucho

• if i listen
• yes i listen
• if i hear

Käännösesimerkit

if i listen

Si escucho con excesiva avidez, desaparece.
If I listen too eagerly, it disappears.

En fin, no te ofendas, pero ¿te importa si escucho la música?
Hey, no offense, you mind if I listen to the music?

Si escucho con atención puedo descifrar sus palabras que son siempre las mismas.
And if I listen closely, I can hear the words that are always the same:

Si escucho con atención, el sonido de los coches veloces me recuerda el lamento de la brisa en el bambú de la isla.
And when I listen, the speeding cars sound mournful as wind in island bamboo.

Mi padre rico solía decir: “Si escucho las palabras de una persona, comienzo a ver y sentir su alma.”
Rich dad used to say, “If I listen to a person’s words, I begin to see and feel their souls.”

Si escucho mi interior, oigo su cultura de libros y también todos sus programas favoritos de televisión;
If I listen inside myself I hear his book learning and all his favorite TV shows also—I know them all as if I watched them myself.