Käännös "series de television" englanti

Series de television

• t.v. series
• television series
• tv series

Käännösesimerkit

t.v. series

A los clientes les parece una serie de televisión, salvo que no es de noche.
To the hotel guests it almost looks like a T.V. series, except that it’s not night.

television series

Se utilizaron diversos documentos de las Naciones Unidas para preparar una serie de televisión sobre la Conferencia.
For a television series on the Conference, various United Nations materials were used.

Se ha creado una serie de televisión basada en el libro, disponible en YouTube.
A television series of the book had been made, which could be watched via YouTube.

Preparación de una serie de televisión sobre el seguimiento de la conferencia:
Preparation of a television series in follow-up to the conference: The ORBICOM Meetings

Episodios producidos de la serie de televisión "Discover UNIFIL"
Episodes of a television series, "Discover UNIFIL" produced

Por ejemplo, en una serie de televisión sobre delitos sin resolver los presuntos autores suelen ser romaníes.
For example, in a TV series on unsolved crimes, the suspected perpetrators are often Roma.

iii) Emisión de la serie de televisión de David Bellamy "Routes of wisdom", con financiación de NORAD.
(iii) Telecasting of David Bellamy's NORAD funded “Routes of wisdom” television series.

483. El Comité acoge con agrado la información facilitada sobre la producción de una serie de televisión para niños que está a cargo de niños.
The Committee welcomes the information provided concerning the production of a television series for children by children.

Episodios de televisión en la serie de televisión "Discover UNIFIL"
Television episodes on the television series "Discover UNIFIL"

Las películas y series de televisión se proyectan con subtítulos, cuando es posible.
Films and TV series are screened with subtitles whenever possible.

Se utilizaron diversos documentos de las Naciones Unidas para preparar una serie de televisión sobre la Conferencia Mundial.
For a TV series on the World Conference, various United Nations materials were used.

hasta la serie de televisión "Espejo negro".
to the TV series “Black Mirror”.

Le conseguirán una serie de televisión.
They'll get him a television series.'

—¿Has visto una serie de televisión? ¿Tú?
“You’ve watched a TV series? You?”

—También hubo una serie de televisión —prosigue Holly.
“There was also a television series,” Holly goes on.

Fui a la NBC con una idea para una serie de televisión.
I went to NBC with an idea for a television series.

Pero la vida no es una serie de televisión y esto fue un recordatorio saludable de ello.
But life is not a TV series, and this was a salutary reminder of it.

Te refieres a la serie de televisión. —Sí.
You mean for the TV series, I take it.’ ‘Yes.’

Y recuerdo una serie de televisión llamada Cosmos.
And I remember a TV series called Cosmos.

tv series

hasta la serie de televisión "Espejo negro".
to the TV series “Black Mirror”.

Le conseguirán una serie de televisión.
They'll get him a television series.'

—¿Has visto una serie de televisión? ¿Tú?
“You’ve watched a TV series? You?”

—También hubo una serie de televisión —prosigue Holly.
“There was also a television series,” Holly goes on.

Fui a la NBC con una idea para una serie de televisión.
I went to NBC with an idea for a television series.

Pero la vida no es una serie de televisión y esto fue un recordatorio saludable de ello.
But life is not a TV series, and this was a salutary reminder of it.

Te refieres a la serie de televisión. —Sí.
You mean for the TV series, I take it.’ ‘Yes.’

Y recuerdo una serie de televisión llamada Cosmos.
And I remember a TV series called Cosmos.