Käännös "será imposible explicar" englanti
Será imposible explicar
  • it will be impossible to explain
  • it is impossible to explain
Käännösesimerkit
it will be impossible to explain
De no hacerlo, de no producir resultados concretos, será imposible explicar el gasto de tal cantidad de recursos financieros, sin contar aquellos acumulados a lo largo de más de 10 años.
If we do not produce specific results, it will be impossible to explain the expenditure of so much money, without counting that which we have spent over more than 10 years.
Si existiera algo, sería imposible explicar lo que es.
•                  If it did exist, it would be impossible to explain what it was.
Sin embargo, era imposible explicar esto a un robot ordinario.
However, it was impossible to explain that to an ordinary robot.
su cuerpo tenía una pesadez que era imposible explicar.
His body was heavy in ways that were impossible to explain.
Resulta imposible explicar cómo pasó todo aquello.
It is impossible to explain how these things begin.
Le resultaba imposible explicar esa sensación, aun a sí mismo.
It was impossible to explain how that felt, even to himself.
Es casi imposible explicar lo que causó aquel giro en mis propósitos.
What caused this turnabout is almost impossible to explain.
– Es imposible explicar eso -dijo don Juan a Eligio- porque es distinto para cada hombre.
"It is impossible to explain that knowing," don Juan said to Eligio, "because it is different for every man.
Es imposible explicar lo que te sucedió, de modo que no voy a intentarlo y tú tampoco deberías.
It is impossible to explain what happened to you, so I'm not going to attempt to and you shouldn't try to either.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test