Käännös "ser un placer" englanti

Ser un placer

• be a pleasure

Käännösesimerkit

be a pleasure

Luchar debe ser un placer.
Fighting must be a pleasure.

Va a ser un placer tenerla en Roosevelt.
It's going to be a pleasure having you here at Roosevelt High.

- Deberia ser un placer hacerlo para ti
- It should be a pleasure to do it for you.

Recibir a Castle hija va a ser un placer.
I'm sure Little Castle will be a pleasure.

Bueno, no estoy seguro de que vaya a ser un placer.
Well, I'm not sure it's gonna be a pleasure.

Va a ser un placer trabajar con usted.
It will be a pleasure working with you.

Mamá, debería ser un placer, no una obligación.
It should be a pleasure and not a duty, right?

Va a ser un placer trabajar contigo.
Gonna be a pleasure working with you.

El placer que le esperaba, secreto, como debía ser el placer para volverse absoluto.
Pleasure awaited him, in secret, as absolute pleasure always did.

Al contrario que la mayoría de las deudas, iba a ser un placer pagar aquella.
Unlike most debts, this would be a pleasure to discharge.

– Va a ser un placer destruirte, Bosch -amenazó Clarke-.
Clarke said, “It’s going to be a pleasure to do you, Bosch.

Debería ser un placer para la gente casada compartir los intereses de cada uno, ¿verdad?
It ought to be a pleasure for married people to enter into one another’s interests, ought it not?

Ya sabes que habla mucho y bien, y también puede ser un placer para él guardar silencio sobre algo.
He talks such a lot and so beautifully, it might well be a pleasure for him to hold his tongue about something for once.