Käännös "ser seguro" englanti

Ser seguro

• be sure

Käännösesimerkit

be sure

Los arreglos para el alimento son magníficos, pero si usted desea ser seguro sobre las bebidas. ¿... por qué no lo haga usted prueba éstos?
Arrangements for food are superb, but if you want to be sure about the drinks why dont you taste these?

No puede ser seguro.
You can't be sure.

Déjame ser seguro.
Let me be sure.

Yo el apologise para traerle aquí ... Pero tuve que ser seguro los huevos Fue genuino antes de que le dejo ir.
I apologise for bringing you here... but I had to be sure the eggs were genuine before I let you go.

Bajo nivel y breve, pero es mejor ser seguro.
Low level and brief, but best to be sure.

tratamos de evitar Pensando en la forma en que fueron siendo más restringido Y lo que iba a ser seguro venir después.
And that way, I think, we tried to ward off thinking about how we were being more restricted and what was going to be sure to come afterwards.

*Tiene que ser seguro y tiene que ser pronto*
♪ He's got to be sure and it's got to be soon ♪

No puede ser, seguro que no.
“It can’t be, surely?”

—Podría ser, seguro, ¿por qué no?
That could be, sure, why not?

¿Quiénpuede ser? Seguro que no es Lu... Joyce fue a abrir.
Who could it be? Surely no Lu . . . Joyce answered the door.

Sus pasos tenían que ser seguros y firmes, sus ojos tenían que mirar al frente, sin -pena ni miedo.
His steps had to be sure and firm; his eyes looking straight ahead peacefully.