Käännös "ser propiedad común" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Todos los grandes novelistas como Thackeray, Dickens y Balzac han escrito una prosa natural, rápida sin ser descuidada, expresiva sin ser afectada, adoptando su propio matiz sin dejar de ser propiedad común.
All the great novelists like Thackeray and Dickens and Balzac have written a natural prose, swift but not slovenly, expressive but not precious, taking their own tint without ceasing to be common property.
Porque ¿cómo, si no a través de las traducciones, pudieron Shakespeare y Dickens, Balzac y los grandes autores rusos pasar a ser propiedad común de la cultura burguesa internacional?
For how, other than through translations, could Shakespeare and Dickens, Balzac and the great Russians become the common property of the international bourgeois culture?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test