Käännösesimerkit
Creo que te gustaría ser pintado.
I think you would like being painted.
Una máquina así no puede ser pintada...
That kind of machine cannot be painted
Prepárate para ser pintado de rojo.
Prepare to be painted red. (laughs)
Todo debe ser pintado.
Everything has to be painted.
Esto solo necesita ser pintado adecuadamente.
This just needs to be painted properly.
" Bocas de incendio para ser pintadas."
"Fire Hydrants to be Painted. "
Y la valla debe ser pintada.
And the fence has to be painted.
Sí, vamos a ser pintados con humillación...
Yeah, we're gonna be painted with humiliation--
¿Por qué no puedo ser pintada en traje de baño?
Why shouldn’t I be painted in my bathing dress?
—Sólo que… mira, nosotros no deseamos ser pintados —dijo Lenny.
"Only we don't want to be painted, see," Lenny said.
Esa noche soñé con islas vacías y lejanas, repletas de muros vírgenes que clamaban por ser pintados.
That night I dreamed about remote desert islands, filled with virgin walls crying out to be painted.