Käännös "ser muy aburrido" englanti

Ser muy aburrido

• be very boring
• be boring

Käännösesimerkit

be very boring

- Porque tu trabajo puede ser muy aburrido.
- Because your work it can be very boring.

Debe ser muy aburrido para Ud. estar aquí.
It must be very boring for you here.

Con un trabajo asi, podrias ser muy aburrido.
With a job like this, you could be very boring.

Debe ser muy aburrido para ustedes perder todo el tiempo.
It must be very boring for you guys losing all the time.

Por supuesto, debe de ser muy aburrido para ti. En absoluto.
Of course, it must be very boring for you.

- Eso debe ser muy aburrido.
-That must be very boring.

Bueno, eso debe ser muy aburrido para ti, Vince.
Well, that must be very boring for you, Vince.

Esto debe ser muy aburrido para usted.
This must be very boring for you.

Bajo ciertas circunstancias puede ser muy aburrida.
Under some circumstance it can be very boring.

—Debe ser muy aburrido.
That must make it very boring.

El viaje no podía ser más aburrido.
The journey was very boring.

—Los míos evidentemente asumieron que yo iba a ser muy aburrida.
My parents evidently assumed I would be very boring.

Era una de las diez personas jóvenes reunidas, y los jóvenes pueden ser muy aburridos.
She was one of ten young people, and young people can be very boring.

–Pero que puede ser muy aburrido -protestó Helena, con la prerrogativa de la juventud y de su condición de intelectual y de mujer.
“But what is can be very boring,” Helena protested, the prerogative of youth and an intellectual and a woman.

Pero flotar en el espacio sin más durante millones de años, oh, me parece que eso ha de ser muy aburrido. Levantó una mano para silenciar a la multitud. —No.
But just floating in space for millions of years, oh, that sounds very boring to me.' She raised a hand to silence the crowd. 'No.

Y no hay luz en absoluto, por lo que la primera parte va a ser muy aburrida pero, con el tiempo, tiene que llevar a alguna parte, pues los biots que traen nuestros víveres deben de venir por este camino.
And there is absolutely no fight. So the first part will be very boring-but it must eventually lead to something, for the biots bringing our supplies must be coming along this path.

be boring

Las mujeres pueden ser muy aburridas.
Women can be boring.