Käännös "ser más robusto" englanti

Ser más robusto

• be more robust

Käännösesimerkit

be more robust

Lo más importante para ese esfuerzo es el fortalecimiento de nuestra arquitectura institucional multilateral, que debe ser más robusta y dinámica.
Central to such an effort is the strengthening of our multilateral institutional architecture, which should be more robust and more proactive.

Además, su mandato debería ser más robusto, de forma que le permitiese investigar las denuncias que le hayan sido dirigidas y entablar procedimientos ante los tribunales.
In addition, its mandate should be made more robust, allowing it to investigate complaints brought to its attention and to bring proceedings before the courts.

Pero el segundo es más existencial: tiene que ver con nuestra intensa necesidad de descubrir cada vez más cosas sobre el mundo, de recopilar y procesar más datos sobre él, para que los modelos que construyamos del mismo puedan ser más robustos, más precisos y más útiles.
But the second is more existential: it relates to our deep need to discover ever more about the world, to gather and process more data about it, in order that the models that we build of it may be more robust, more accurate, and more useful.