Käännös "ser de hecho" englanti

Ser de hecho

• be in fact
• be done

Käännösesimerkit

be in fact

Lo que en la guía se denomina “el acuerdo del proyecto” podrían ser de hecho muchos acuerdos; tal vez la guía debiera reflejar ese hecho.
What the guide termed "the project agreement" could in fact be many agreements; the guide should perhaps reflect that fact.

Podría ser, de hecho que las matemáticas y la física que describen la realidad fueran diferentes a las que conocemos en nuestro universo.
It could be, in fact... that the mathematics and physics describing reality... differs from what we're used to in our universe.

La posibilidad de que Jesús de Nazaret... pueda ser, de hecho, el Mesías esperado por nuestro pueblo.
The possibility that Jesus ofNazareth may be in fact be the messiah awaited by our people.

Pero los hechos no dejan de ser los hechos.
But the facts are still the facts.