Käännös "ser causa es" englanti

Ser causa es

• being a cause is
• cause is

Käännösesimerkit

being a cause is

Un delegado se refirió a las observaciones positivas hechas por el Secretario General quien, en un discurso pronunciado ante el Foro Económico Mundial en Nueva York, el 4 de febrero de 2002, señaló que la mundialización, lejos de ser causa de la pobreza y otros males, ofrece la mejor esperanza de superarlos.
One delegate referred to the positive comments made by the Secretary-General, who, in an address to the World Economic Forum in New York on 4 February 2002, noted that globalization, so far from being the cause of poverty and other ills, offers the best hope of overcoming them.

Ansiedad por ser causa de preocupación para su esposo.
Anxiety at being a cause of concern to her husband.

—No, no. Yo no lo veo así. —Paithan sintió cierto remordimiento por ser causa de aquella desazón.
“No, no, I don’t think so.” Paithan felt somewhat remorseful at being the cause of such agony.