Käännös "separar dos" englanti

Separar dos

• separate two

Käännösesimerkit

separate two

Para mejor determinar la medida en que se acepta la renuncia tácita con arreglo al derecho internacional vigente, es necesario separar dos fenómenos distintos.
257. In order to best determine the extent to which implied waiver is accepted under current international law, it is necessary to separate two distinct phenomena.

7. Respondiendo a preguntas formuladas por el Sr. de Gouttes y el Sr. Garvalov sobre las razones que asisten al Gobierno de la República Checa para no haber revocado aún la decisión de la autoridad local de Usti nad Labem, el orador señala que la cerca que se construirá en la calle Maticní separará dos bloques de viviendas y que se ha de construir un camino de acceso separado hacia la calle principal.
7. Replying to questions asked by Mr. de Gouttes and Mr. Garvalov on why the Czech Government had still not revoked the decision by the local authority of Usti nad Labem, he pointed out that the fence to be erected on Maticní Street would separate two housing blocks and that a separate footpath was to be built for access to the main street.

Necesitamos separar dos almas de un cuerpo.
We need to separate two souls from one body.

Y la relación entre el torturador y el prisionero. "Que será la mayor distancia que pueda separar dos seres humanos".
"That will be the furthest I can ever separate two human beings."

Yo quería separar dos hojas grapadas, y tú has intentado ayudarme.
I was trying to separate two pages of paper that had been stapled together, and you tried to help me.