Käännös "sentimientos de placer" englanti

Sentimientos de placer

• feelings of pleasure

Käännösesimerkit

feelings of pleasure

Mina descubrió que este sentimiento de placer frente al dolor de nuestro rival, lo que los alemanes llaman "Schadenfreude", es algo que nuestros cerebros aprenden a apetecer.
Mina discovered that this feeling of pleasure at our rival's pain, what the Germans call schadenfreude, is something our brains learn to crave.

Al mirar el edificio, experimentó un momentáneo sentimiento de placer.
She allowed herself a momentary feeling of pleasure as she looked upon the building.

Sonrió ampliamente y palmoteó las manos varias veces, como siempre que quiere expresar un sentimiento de placer.
He smiled broadly and clapped his hands several times, the way he always does when he wants to express a feeling of pleasure.

Los sentimientos de placer —incluso aquellos que son menores como lavarse las manos con un jabón que huele bien y hace mucha espuma— son señales que le indican al cerebro: «Esto es agradable.
Feelings of pleasure—even minor ones like washing your hands with soap that smells nice and lathers well—are signals that tell the brain: “This feels good.

En cambio, la frase «No puedo vivir sin libros» producía sentimientos de placer y anticipación, te hacía sentir como se siente un hombre hambriento cuando está llegando por fin la comida.
'I cannot live without books,' on the other hand, induced feelings of pleasure and anticipation - it made one feel as hungry men and women feel when the food is finally arriving.

Cuando llegué a Three Point todavía estaba perturbado por el sentimiento de placer incontrolable que había experimentado mientras imaginaba cómo iba a arreglar mis diferencias con Eva.
When I reached Three Point I was still disturbed by the uncontrolled feeling of pleasure I had experienced while imagining how I might settle all my differences with Eve.

Los sentimientos de placer y decepción son parte del mecanismo de retroalimentación que ayuda a tu cerebro a distinguir las acciones útiles de las inútiles.11 Las recompensas cierran el circuito de retroalimentación y completan el ciclo de los hábitos.
Feelings of pleasure and disappointment are part of the feedback mechanism that helps your brain distinguish useful actions from useless ones. Rewards close the feedback loop and complete the habit cycle.