Käännös "sede regional" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Esta oficina posteriormente quedó como Sede Regional de la SNNA, hasta la fecha.
That office subsequently became, and still is, the regional headquarters of the National Secretariat for Children and Adolescents.
Además, se necesitarán instalaciones seguras en apoyo de la sede regional de la policía civil y las operaciones de control fronterizo.
In addition, secure facilities will be required to support civilian police regional headquarters and border control operations.
Aduanas de Chile es Sede Regional de Sudamérica en esta materia.
The Chilean Customs Service is the regional headquarters for South America in this respect.
24. El 2 de septiembre, en Maliana, los milicianos rodearon la sede regional de la UNAMET.
24. On 2 September, in Maliana, militia surrounded UNAMET regional headquarters.
Belfast sigue siendo la sede regional, pero también se ha abierto en Dublín un Centro de Información y Asesoramiento.
Belfast remains the Regional Headquarters, but an Enquiry and Advice Centre has also been opened in Dublin.
La sede regional de la Dependencia Integrada de Desarme, Desmovilización y Reintegración para el sur está en Juba.
138. The Integrated DDR Unit's regional headquarters for the south is based in Juba.
Habrá seis tribunales de este tipo: tres en Freetown y otro en cada una de las ciudades con sede regional (Makeni, Bo y Kenema).
There will be six such courts: three in Freetown and one in each of the regional headquarter towns of Makeni, Bo and Kenema.
22. Asimismo, prestaban servicios en la Fuerza y en la sede regional de la ONUMOZ 196 miembros de las fuerzas armadas.
Also, 196 military personnel served in the Force and regional headquarters of ONUMOZ.
En la sede regional estas consultas se celebraron con menos frecuencia puesto que las estructuras de nivel superior a menudo no estaban disponibles
At regional headquarters, such consultations have been less frequent as higher-level structures were often unavailable
Y no en una biblioteca cualquiera, sino en la sede regional, en la biblioteca más grande de estos tres estados.
And not just any library but the regional headquarters – the biggest library in three states.
Y no en una biblioteca cualquiera, sino en la sede regional, en la biblioteca más grande de estos tres estados. —Hizo una pausa para mirarme—.
And not just any library but the regional headquarters – the biggest library in three states.’ She paused, glancing at me.
De todas formas, el dios que tenéis frente a vosotros, Tot, fundó la Casa de la Vida, cuya sede regional es esta mansión.
At any rate, the god before you, Thoth, founded the House of Life, for which this mansion is the regional headquarters.
Mientras esperaba el vehículo de Venkee Enterprises que debía trasladarlo a la sede regional de la empresa, su frente empezó a sudar.
During his wait for a VenKee groundcar to take him to his company’s regional headquarters, perspiration formed on his brow.
La sede regional de la Oficina de Investigación de California, sección centro-oeste, es un edificio moderno y anodino, idéntico a las oficinas de compañías aseguradoras y consultorías de software que lo rodean y, al igual que estas, pulcramente escondido detrás de las colinas y decorado con la exuberante vegetación de la costa central de California.
The California Bureau of Investigation's west-central regional headquarters is in a nondescript modern building identical to those of the adjacent insurance companies and software consulting firms, all tucked neatly away behind hills and decorated with the elaborate vegetation of Central Coast California.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test