Käännös "se llega" englanti

Se llega

• it arrives
• you get

Käännösesimerkit

it arrives

a) A la policía de fronteras, cuando llega a la frontera.
(a) To the frontier police, on arrival at the border.

Un equipo llegó a Saint Kitts y Nevis el 22 de septiembre y el otro llegó a Antigua y Barbuda el 23 de septiembre.
One team arrived in Saint Kitts and Nevis on 22 September and the other arrived in Antigua and Barbuda on 23 September.

Llegó a Suiza en automóvil.
He arrived in Switzerland by car.

Llegó al territorio del importador
Arrived in the importer's territory

Llegó a casa sangrando.
He arrived at the house bleeding.

La misión llegó en marzo.
The mission arrived in March.

Luego llegó una excavadora Poclain.
A Poclain excavator then arrived.

Bueno, al menos se llegó a la medianoche... precisión.
Well, at least it arrived at midnight... precisely.

Sí, el número 888 es asociado con Cristo se llega a él por la suma de valores numéricos de las letras del alfabeto griego que deletrean "Jesús" y sus equivalentes numéricos.
Yeah, the number 888 is associated with Christ. It's arrived at by adding up the numerical values of the greek alphabet letters that spell "Jesus," and their numeric equivalents.

Llegó, pero ellos no.
It arrived, but they didn’t.

Llegó la ambulancia.
The ambulance arrived.

Llegó… muy menguado.
It arrived…depleted.

Y llega el delegato.
The delegato arrived.

Llegó una camarera.
A waitress arrived.

Son la fortuna que llega.
It is a fortune that arrives.

Llegó una ambulancia.
An ambulance arrived.

—De todos modos llegó.
Nevertheless, it arrived.

you get

Se llega, el hombre.
You get there, man.

- ¿Cómo se llega?
- How do you get down?

¿Cómo se llega al cielo?
How do you get to heaven?

¿Cómo se llega ahí?
- How do you get there?

¿Cómo se llega a eso?
How do you get in that?

- hasta que se llega a...
- and so you get to...