Käännösesimerkit
No era agua limpia.
It was not very clean water.
UN DESARROLLO LIMPIO
under the clean development mechanism
PARA UN DESARROLLO LIMPIO
OF THE CLEAN DEVELOPMENT MECHANISM
Cierre limpio:
clean closure:
Combustión limpia
Clean combustion
¿Se limpia solo?
It cleans itself?
No es poroso, se limpia fácilmente.
It is nonporous, it cleans easily.
Es un mueble fantástico. Y se limpia solo.
It's a fantastic piece of furniture, and it cleans itself.
Que se limpia por si sola.
It cleans by itself.
Se te tira algo en ella, y se limpia fácilmente.
Get anything on that, and it cleans right up.
- - Sí, se limpia muy bien.
- Yes, it cleans great.
Y no importa cuantas veces se limpie...
And no matter how many times he gets it cleaned...
Si derramas una lata encima, se limpia solo.
When you spill the Chianti on it it cleans itself.
El lavaplatos se limpia a sí mismo cada vez que lava los platos.
The dishwasher cleans itself every time it cleans the dishes.
Se limpia el polvo y el hollín y pasa por el filtro ...
It cleans out dust and soot and passes through the filter ...
Estar limpio, estar limpio.
Lookin’ clean, lookin’ clean.
Asesinato limpio, salida limpia.
Clean kill, clean exit.
Cuando limpia la casa, la limpia.
When she cleans the house she cleans it.
Todo huele a limpio. Demasiado limpio.
It smells spotlessly clean. Too clean.
Aunque Marie es muy limpia… muy limpia, como todos los franceses.
Though Marie is clean --really clean, as the French are.
Aquí estamos limpios, limpios como un arroyo de Alabama.
We're clean here, clean as a 'Bama stream!
Pero aparte de eso, era un trabajo limpio. Limpio y digno.
Other than that, it was a clean job. Clean and dignified.
Limpio esta estantería bien y la limpio deprisa.
I clean that shelf well and clean it quickly.