Käännösesimerkit
Idiomas que habla:
Languages spoken:
El árabe es el idioma que habla.
It is its spoken language.
Porcentaje que habla una segunda lengua
Second language spoken by (%)
La lengua franca se habla pero no se escribe.
Pidgin is spoken but not written.
A mí no me hables… ¡Ni me hables!
“I will not be spoken to… I will not be spoken to-”
No se habló más de eso.
The matter was not spoken of again.
—No tolero que me hable de esa...
“I will not be spoken to like—”
—Hablas como Sonia.
Spoken like Sonia.
–Hablas como un padre. –No.
"Spoken like a parent." "No.
—Hablas como un abogado.
Spoken like a lawyer.
–Fue una trasgresión, algo de lo que no se habla.
It was a transgression, something not spoken of.
Fue Conlan quien habló.
It was Conlan who'd spoken.