Käännös "se introduce" englanti

Se introduce

• is introduced

Käännösesimerkit

is introduced

Además, el artículo introduce la noción de indemnización.
Subsequently, the article introduced the concept of compensation.

Esto introduce criterios muchos más estrictos.
All of the foregoing introduce much stricter criteria.

de medios de comunicación introduce inestabilidad
introduces instability

La LAE introduce un recurso.
Harmdtv. has introduced the institution of complaint.

Introduce los aspectos siguientes:
The following elements are introduced:

Se introduce un requisito lingüístico.
A language requirement is introduced;

Se introduce así una connotación punitiva.
It introduced a punitive implication.

Por otra parte, se introduce la investigación de la paternidad:
The Act introduced paternity investigations;

¿Qué personaje principal se introduce en # 35 ?
Which major character is introduced in #35?

Ayuda a monitorear si cualquier ADN no intencional se introduce en la muestra.
And it helps us monitor if any unintentional DNA is introduced into the sample.

Una vez que nuestra raza se introduce en la población... no hay modo de detenernos sin aniquilar a la especie.
Once our kind is introduced into the population... there is no way of stopping us without killing everyone.

Tengo motivos para creer que la enfermedad... se desarrolla en el agua estancada... y se introduce en el torrente sanguíneo mediante la picadura de... los mosquitos.
I have reason to believe that the disease grows... in stagnant pools of water... and is introduced into the bloodstream by the bite of... mosquitoes.

Siempre que se introduce cualquier patógeno, el cuerpo tiene una respuesta inmunológica.
Whenever any pathogen is introduced, the body has an immunological response.

El riego de la investigación química enfrenta Es que un contaminante se introduce en el frasco y con ello, queda inconsciente.
The greatest risk the research chemist faces... is that a contaminant is introduced... into the experiment... without his knowledge, rendering the experiment pointless.

El agente de Stalin se introduce en la casa de Trotsky haciéndose pasar por uno de sus amigos.
Stalin's agent is introduced Trotsky's house Impersonating one of his friends.

El piano introduce la melodía.
The piano introduces the melody.

Introduce lo afuera en una plenitud.
It introduces outside into plenitude.

Hacerlo introduce una nota de decepción.
It introduces a note of deceit.

Introduce un nuevo factor de riesgo.
It introduces an additional element of risk.