Käännös "se inspirará" englanti

Se inspirará

• will be inspired
• drawing inspiration

Käännösesimerkit

will be inspired

Sin embargo, se incluyeron para inspirar el diálogo, no para dictar.
But they were included to inspire dialogue, not to dictate.

Se puede inspirar temor, pero no simpatía y respeto.
You can inspire dread without earning sympathy and respect.

No tiene la intención de inspirar y alentar, sino de humillar e intimidar.
It is not intended to inspire and encourage, but to humiliate and intimidate.

Esto reducirá las tensiones e inspirará esperanzas para el futuro.
This will reduce tensions and inspire hope for the future.

Tiene el poder de inspirar.
It has the power to inspire.

Su ejemplo los inspirará a todos.
His example will inspire them all.

La experiencia de Ucrania debería inspirar a otros Estados.
The Ukrainian experience should inspire others.

Debe tener aspiraciones, inspirar y ser práctico.
It must be aspirational, inspirational and practical.

Los mismos principios deberían inspirar a la comunidad internacional.
The same principles should inspire the international community.

¿Inspirar confianza?
Inspire confidence?

–Pero al espirar, no al inspirar.
But on expiration, not on inspiration.

Tenía que inspirar confianza.
He had to inspire confidence.

Debía de inspirar confianza.
I must inspire trust.

¿Es ése el modo de inspirar confianza?
Is that a way to inspire confidence?

Parecen inspirar un exceso de confianza.
They seem to inspire overconfidence.

¡No debía de inspirar mucha confianza!
Not very confidence-inspiring!

¿Por qué no dejarme inspirar a la máquina?
Why not let me inspire the machine?