Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La hija hereda, pero no el hermano consanguíneo.
Hence, the daughter inherits and the brothers do not.
En lo relativo a herencia la ley contiene disposiciones de acuerdo con las cuales el hombre hereda el doble de lo que hereda la mujer.
The inheritance law contains provisions whereby a man inherits twice as much as a woman.
El hombre hereda más que la mujer en 4 supuestos, pero la mujer hereda más que el hombre en 14 supuestos.
Hence, albeit that men inherit more than women in 4 instances, women inherit more than men in 14 instances.
En ciertos casos, la mujer hereda, pero el hombre, no.
In certain cases, a woman inherits, but a man does not.
La hija hereda pues el doble que su padre.
Thus, the daughter will inherit twice as much as the father.
Así, el esposo sobreviviente hereda un cuarto de su esposa y la mujer sobreviviente sólo hereda un octavo del esposo difunto.
Thus, a widower inherits a quarter of his wife's estate, whereas a widow inherits only an eighth of her husband's.
Eso se hereda de los padres. Los tuyos también deben de haberse desarrollado tarde.
The tendency is inherited from your parents, so yours must be late developers, too.
La colocación de esos pequeños mechones se hereda .
The placement of those little cowlicks is inherited.
Cada gen que se hereda se traspasa en su totalidad o no se traspasa.
Each gene is inherited in its entirety...or not at all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test