Käännös "se ha denunciado" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Dusty, las huellas no casan y no se ha denunciado la desaparición... de nadie que encaje con su descripción.
Dusty, we got no hits on the fingerprints and no one fitting her description has been reported missing.
Entonces, no se ha denunciado por desaparecido a nadie que concuerde con tu descripción.
So, no one matching your description has been reported missing.
Las huellas no están en el sistema y no se ha denunciado la desaparición de nadie que coincida con su descripción.
Prints aren't in the system, and no one matching her description has been reported missing.
Se ha denunciado la desaparición de un valioso collar de brillantes.
A valuable diamond necklace has been reported missing.
«Ambas personas llevan unos diez o doce días muertas, pero no se ha denunciado la desaparición de nadie cuya descripción coincida con ellas».
Death is believed to have taken place ten to twelve days ago, but no one matching their descriptions has been reported missing.
—Yo tampoco —le dije. La otra agente, Gloria Peters, ya está allí cuando llego a la casa donde se ha denunciado la agresión doméstica.
And I said, So was I. The other officer, Gloria Peters, has already arrived when I get to the house where the domestic assault has been reported.
—Oiga, señora Prentice —dijo Karen con creciente irritación—. Se ha denunciado la desaparición de un hombre. Usted dice que no ha desaparecido, pero solo tengo su palabra.
“Look, Mrs. Prentice,” Karen said through mounting irrita-A DARKER DOMAIN 219 tion, “a man has been reported missing. You say he’s not but I have only your word for that.
No tiene de qué preocuparse —se apresuró a añadir, advirtiendo la expresión de pánico en la cara de la señora Fraser—. Se ha denunciado la desaparición de alguien a quien Billy conocía en Fife y tenemos que hacerle unas preguntas.
he added hastily, seeing the look of panic on A DARKER DOMAIN 97 Mrs. Fraser’s face. “Someone he used to know back in Fife has been reported missing and we need to ask Billy a few questions.”
La noticia quedaba casi enterrada bajo fotos de las fiestas callejeras del fin de semana y el reportaje sobre la celebración del jubileo, y Viola no llegó a leer que «Se ha denunciado la desaparición de una residente de ochenta años que padece de Alzheimer de un hogar de ancianos.
The news item was buried amongst photos of the weekend’s street parties and reports of the Jubilee celebrations and Viola did not read that “An eighty-year-old resident of a care home who suffers from Alzheimer’s disease has been reported missing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test