Käännös "se emplea" englanti

Se emplea

• is used
• it is used

Käännösesimerkit

is used

CONTRA EL EMPLEO O LA AMENAZA DEL EMPLEO DE ESAS ARMAS
THE USE OR THREAT OF USE OF NUCLEAR WEAPONS

EMPLEO O LA AMENAZA DEL EMPLEO DE ARMAS
STATES AGAINST THE USE OR THREAT OF USE OF

el empleo o la amenaza del empleo de esas armas
States Against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons

b) La prohibición del empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares;
(b) Prohibition of the use or threat of use of nuclear weapons;

empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares y
Transfer, Use and Threat of Use of Nuclear

¿Aun sabe cómo se emplea la dinamita?
Do you still know how it is used dynamite?

Aproximadamente un 20%% de nuestro aporte energético total... se emplea únicamente en hacerlo funcionar.
Roughly 20%% of our total energy intake... is used just to keep them going.

Y Robespierre, quien palidece cuando se emplea la palabra "fuerza" ¿no se sienta en mesas de clase alta y mantiene cultas conversaciones?
And Robespierre who turns white when the word force is used doesn't he sit at high-class tables making cultural conversation by candlelight?

Espero me avises lo que cobres para ver en qué se emplea.
I hope you will let me know what you charge to see what it is used for.

Este agente tóxico se emplea a gran altitud.
This toxic agent is used at high altitudes.

El alcohol se emplea para esterilizar heridas.
Alcohol is used to sterilize wounds.

Si tuviéseis una mínima educación, sabríais que la interpretación de los sueños se emplea en psicoanálisis.
If you'd been a man of general education, you'd know interpretation of dreams is used in psychoanalysis.

la palabra secretario se emplea de diferentes formas
The word secretary is used in different ways.

Viene de los Países Bajos y se emplea mucho en África... pero también en los trabajos y en los hospitales. - Y lo quiero cambiar...
It comes from the Netherlands, and is used a lot in Africa but it's also used in work places and in hospitals and I'd like to change that...

—Por eso la empleé.
“That’s why I used it.

- Como el empleo en la Tierra.
“Such as the use on Earth.”

No emplee el teléfono.
Don't use the telephone.

Esa fue la expresión que empleó.
That was the expression he used.

Y sin el empleo de orgtifs.
And without the use of artiforgs.

—No emplees esa fórmula.
Do not use that form.

—¿En qué cantidad se empleó esto?
“How much of this was used?”

—¡No emplee esa palabra!
“Do not use that word!”

—Emplea tu influencia.
"Use your influence."