Käännös "se decreto judicial" englanti

Se decreto judicial

• judicial decree
• i was court decree

Käännösesimerkit

judicial decree

La detención administrativa es sin acusación ni juicio, y está autorizada por una orden administrativa y no por un decreto judicial.
Administrative detention is detention without charge or trial, authorized by an administrative order rather than by judicial decree.

Al amparo de los decretos judiciales, en 2007 se expulsó a 27.000 personas y deportó a 45 ciudadanos extranjeros, en 2008 se expulsó a 20.000 y deportó a 71, y en los nueve primeros meses de 2009 se ha expulsado a 22.000 y deportado a 66.
On the basis of judicial decrees, some 27,000 people had been expelled and 45 foreign citizens deported in 2007, 20,000 expelled and 71 deported in 2008, and 22,000 expelled and 66 deported in the first nine months of 2009.

Ninguna autoridad gubernamental podía impedir sin un decreto judicial que un individuo saliera del país.
No governmental authority without a judicial decree could prevent an individual from leaving the country.