Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
El viaje sin astronautas del cohete gigante Saturno V.
The ride without astronauts of the giant Saturn V live rocket.
Sentimos que el, eh, siguiente lanzamiento "Saturno V" - "Apolo",
We feel that the uh, next Saturn V Apollo launch,
"Si no resolvemos este problema, no habrá Saturn V."
"lFwe don't solve this problem, there won't be a Saturn V."
Saturno V, el cohete más grande construido alguna vez.
Saturn V, the biggest rocket mankind has ever built.
Pero los cohetes Apolo eran los grandes... Saturnos V.
But the Apollo rockets were the biggies—Saturn V’s.
– Este acceso es más fácil que el del Saturno V- comentó Baedecker.
'This access is a little easier than mounting the Saturn V,' said Baedecker.
Por eso hacía falta un Saturn V, aunque fuese solo para llegar a la Luna.
That’s why you need a Saturn V, even to get to the moon.
–El cohete Saturno V (el objeto más pesado movido por los hombres desde tierra) pesa tres mil toneladas.
The Saturn V rocket - the heaviest land-based object ever moved by human beings - weighs three thousand tons.
En el pasado, contaban con la colosal ventaja de los proyectos científicos a gran escala de la época, como los reactores de fisión y los cohetes Saturno V.
Once, they had the monumental quality of the large-scale scientific projects of the period, like fission reactors and Saturn V rockets.
Usando la Brecha no necesitamos un Saturn V para alejarnos de la Tierra, pero seguimos necesitando un cohete para la transferencia a Marte.
Using the Gap we don’t need a Saturn V to get away from Earth. But we do still need a rocket for the Mars transfer.
Mover su meteorito, señor Lloyd, será como mover dos torres Eiffel. O tres Saturno V. –¿Por qué lo dices? – preguntó Lloyd.
Moving your meteorite, Mr. Lloyd, will be like moving two Eiffel towers. Or three Saturn V rockets." "What's the point?" Lloyd asked.
El acceso de servicio, iluminado con farolas, dibujaba suaves curvas junto a una arboleda y un difunto cohete Saturn V que descansaba sobre un pedestal.
The service drive, illuminated with streetlamps, snaked in gentle curves past a grove of trees and a defunct Saturn V rocket engine mounted on a pedestal.
Una de las apuestas tecnológicas más audaces de la historia… El gran Saturno V sólo había volado dos veces, sin tripulación, y el segundo vuelo había sido un fracaso parcial.
One of the most daring technological gambles in history…. The big Saturn V had only flown twice—unmanned—and the second flight had been a partial failure.
In prossimità dell’orizzonte, lucente torre argentea illuminata da riflettori, si levava l’ultimo dei Saturno V, da quasi vent’anni monumento nazionale e meta di pellegrinaggi.
Near the horizon, a gleaming silver tower bathed in floodlights, stood the last of the Saturn V's, for almost twenty years a national monument and place of pilgrimage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test