Käännös "santos de dios" englanti

Santos de dios

• saints of god

Käännösesimerkit

saints of god

No obstante, desearía que no se olvidaran las otras prácticas nocivas y que la comunidad internacional pusiera la misma energía en combatir otras prácticas, como los matrimonios forzados, los matrimonios de niños, el ofrecimiento de jóvenes vírgenes a los sacerdotes, santos o "dioses", y los delitos de honor, por no citar otras prácticas.
Nevertheless she trusts that other harmful practices will not be overlooked and that the international community will devote as much energy to combating these other practices, such as forced marriages, child marriages, the offering of young virgins to priests, saints or "gods", and crimes of honour, to cite only some.

Santos de Dios, rueguen por mí.
I'm outside your house! Saints of God, please pray for me.

Todos los santos de Dios, intercedan por nosotros.
All holy saints of god, intercede for us.

Santos de Dios, venid en su ayuda.
Saints of God, come to his aid.

En nombre de las sagradas vírgenes y de todos los santos de Dios.
In the name of the holy virgins and of all the saints of God.

Todos los hombres y mujeres, santos de Dios intercedan por nosotros.
All ye men and women, saints of God... make intercession for us.

Venid, Santos de Dios, bajad, ángeles del Señor.
Come, O Saints of God Go forth, angels of the Lord.

todos los santos de Dios el Padre
All holy saints of God.

—Tom, eres un santo, un Dios y un arcángel.
"Tom, you're a saint, a God and an archangel.

—inquirió—. ¿Y de la comunión directa de santos y dioses?
And of the direct communion of saints and gods?

Todos los Santos de Dios, hombres y mujeres
All men and women, saints of God - Pray for us

—Venid, santos de Dios, acudid, ángeles del Señor.
Come, saints of God, come angels of the Lord.

Aquel libro contenía leyendas de los santos. ¡Válgame Dios!
This book contained legends of the saints. Good God!

A veces pienso que Arturo hizo más santos que Dios.
Arthur, I sometimes think, made more saints than God.

Porque nunca llueve en la noche de santa Cecilia. Dios no puede permitirlo. —¡Rhett!
It never rains on the night of the Saint Cecilia. God wouldn't dare." "Rhett!"

—Oh, Dios mío, Cristo, por todos los santos… oh, Dios, no se me ocurre ni uno solo.
“Oh, my God, Christ, the saints—oh, God—I can’t remember a single one.

Y Bernadette hostigaba con sus invocaciones a los santos, a Dios y su Bendita Madre, para conseguir que Regina se fuera de la casa.
So Bernadette wheedled the saints and God and His Blessed Mother, to get Regina out of her house.