Käännös "salvando el mundo" englanti

Salvando el mundo

• saving the world

Käännösesimerkit

saving the world

Supuestamente salvando el mundo.
Supposedly saving the world.

—¿No se supone que estamos salvando el mundo?
“Aren’t we supposed to be saving the world?”

—¡Eh, que estamos salvando el mundo!
Hey, we're saving the world here, Marco,

—Estoy salvando al mundo —les dijo—.
"I'm saving the world," he told them.

—¿No se supone que estamos salvando el mundo? —dijo—.
‘Aren’t we supposed to be saving the world?’ she said.

Pero, justo en la misma medida, tampoco estás salvando el mundo.
But just as much, you are not saving the world.

¿De modo que está salvando el mundo y destruyéndolo, todo a la vez?
So he’s saving the world and destroying it, all at once?’

«Mi papá está salvando al mundo en Lordsburg.» ¿No es encantador?
"My daddy's saving the world in Lordsburg." Isn't that cute?'

Supongo que has acabado salvando el mundo, mira por dónde.
I guess you saved the world after all.

Y antes de que te des cuenta, tu niña estará por ahí salvando el mundo.
“And before you know it, your little girl is off saving the world.”