Käännösesimerkit
No se levantó para saludarles.
He did not rise to greet them.
Bajad conmigo a saludarlos.
Come downstairs and greet them.
Ahora tienes la oportunidad de saludarlos.
This is simply a chance for you to greet them.
Nadie salió a saludarlos.
No one came out to greet them.
Otros invitados se acercaron también a saludarlas;
Other guests came to greet them.
empecé a saludarlos por la calle.
I started greeting them on the street.
Se acercaría a la puerta para saludarlos.
He would come to the door to greet them;
Todos los invitados querían saludarlos.
All the guests were determined to greet them.
—les dijo el hombre tras saludarlos—.
he asked, after greeting them.
–¿Iremos a saludarlo? –No.
“Are we going to say hello?” “No.
—Para hablar con ella, saludarla.
“Talk to her, say hello.”
—¿Nos acercamos a saludarle?
‘Shall we go and say hello?’
—Sólo para saludarle.
"Just thought I'd say hello.
Decidí venir a saludarlo.
Thought I’d say hello.”
De momento, solo para saludarlo.
Just to say hello, this time.
Louise bajó a saludarlo.
Louise came to say hello.
Debería ir a saludarle.
I should say hello.