Käännös "saber que usted" englanti

Saber que usted

• know that you

Käännösesimerkit

know that you

Le haré saber que usted ha llamado.
I'll let him know that you called.

Queremos hacerle saber que usted ha encontrado nuevos aliados ...
We want to let you know that you have found new allies...

¡Le haré saber que usted lo llamó!
I will let him know that you called!

Necesito saber que usted puede resolver ese problema.
Necesito to know that you can solve that problem.

No tan poca para saber que ustedes traman algo.
Not so little to know that you are plotting something.

La gente necesita saber que usted existe.
People need to know that you exist.

Yo haré saber que usted está allí.
I let him know that you are here

Tenia que saber que ustedes estaban a salvo.
I had to know that you were safe.

Hágale saber que usted está aquí
Let Him know that you are here

Y también para saber que ustedes son la Tok'ra.
And enough to know that you are the Tok'ra.

Necesito… saber… de usted.
I need to—know—from you . . .

¿Llegó a saber que usted existía?
Did she know about you?

—¿Sobre usted? ¿Y qué pueden saber de usted?
"About you? What should they know about you?"

Y su infierno consistirá en saber que usted lo hizo.
Your hell will be in knowing that you did this.

¿Qué más podrían saber sobre usted los alienígenas?
What else could the aliens possibly know about you?

—Hay algo que me gustaría saber de usted, mademoiselle.
There is one thing I should like to know from you, mademoiselle.

Y quiero saber si usted lo hizo, Kerby.
I want to know if you did.

Con franqueza, quería saber si usted creía. —¿Por qué?
“Frankly, I wanted to know if you did.” “Why?”

—¿Cómo puedo saber que usted es quien dice ser?
“How do I know that you are who you say you are?”