Käännös "rueda de paletas" englanti

Rueda de paletas

substantiivi

• paddle-wheel

Käännösesimerkit

paddle-wheel substantiivi

Luego las ruedas de paletas empezaron a girar.
Then the paddle wheels began to turn.

Por la descripción, el barco está propulsado por ruedas de paletas.
From the description, the vessel is propelled by paddle wheels.

las enormes ruedas de paletas unidas a ellos golpearon el agua.
the huge paddle wheels attached to them dug into the water.

A falta de una buena corriente de agua, los esclavos movieron la rueda de paletas.
In the absence of a rushing stream, slaves pushed the paddle wheel.

Pero la rueda de paletas aún seguía funcionando a un cien por cien de eficiencia.
But the paddle wheel was still operating at one-hundred-percent efficiency.

Los otros corrieron tras él hasta que llegaron a la cubierta de la gran rueda de paletas.
The others ran behind him until they came to the great paddle-wheel housing.

Y este muestra un molino para hacer girar ruedas de paletas o, en modelos posteriores, una hélice.
And this shows a treadmill to drive paddle wheels or, in later models, a screw.

Su anchura sobre las cajas de las ruedas de paletas, y guardarruedas, era de treinta y cinco metros.
Its breadth over the paddle boxes, or paddle wheel guards, was 115 feet.

Las ruedas de paletas chocaban con fuerza contra el agua, y las bombas del motor tronaban con fuerza.
The paddle wheels were thrashing the water, and the engine crank was pumping furiously.

Su casco era blanco excepto en las cajas de las paletas, o guardarruedas, sobre las cuatro ruedas de paletas.
Its hull was white except over the paddle boxes, or wheel guards, over the four paddle wheels.