Käännös "rifle de francotirador" englanti

Rifle de francotirador

• sniper's rifle
• sniper rifle

Käännösesimerkit

sniper's rifle

En el registro de observación del puesto de mando de la unidad militar del Ministerio de Defensa de la República de Azerbaiyán desplegada en el distrito de Agdam figura una anotación según la cual el 8 de marzo de 2011 se abrió fuego tres veces a las 15.30 horas desde posiciones de las fuerzas armadas de Armenia situadas frente al puesto de mando y una vez a las 16.20 horas al disparar su rifle un francotirador.
The observation log of the command post of the military unit of the Ministry of Defence of the Republic of Azerbaijan deployed in the Agdam district recorded that on 8 March 2011, firing from the Armenian armed forces' positions located on the side facing the command post occurred three times at 1530 hours and once from a sniper's rifle at 1620 hours.

La policía se incautó de armas automáticas, rifles de francotirador, municiones, granadas de mano y otros materiales.
The police had seized automatic weapons, sniper rifles, ammunition, hand grenades and other matériel.

127 revólveres de servicio; 6 Glocks con sus fundas; 6 revólveres con funda plástica; 180 cargadores de revólver; 14 ametralladoras; 6 BKC; 3 armas; 8 rifles rusos; 14 rifles de francotirador con mira telescópica; granadas de gas lacrimógeno; 3 miras telescópicas nocturnas; 76 cartuchos de diversos tipos
127 service revolvers; 6 Glocks with their cases; 6 revolvers in a plastic case; 180 revolver magazines; 14 machine guns; 6 PKC heavy machine guns; 3 short barrelled guns; 8 Russian rifles; 14 sniper rifles with sights; tear gas bombs; 3 night sights; 76 rounds of various kinds

Sabía que era de un rifle de francotirador.
He knew it was from a sniper rifle.

—¿Quieres decir como un rifle de francotirador?
“You mean like a sniper rifle?”

Todavía conservaba el rifle de francotirador.
He still had the sniper rifle.

No veo ningún rifle de francotirador.
I don’t see a sniper rifle on it.

El cliente había proporcionado el rifle de francotirador M40A3.
I was supplied the M40A3 sniper rifle by the client.

Abrió la caja de herramientas y montó rápidamente el rifle de francotirador.
He opened his toolbox and quickly assembled his sniper rifle.

Montada, era como un rifle de francotirador con un cañón perforado ridículamente grande.
Assembled, it had the form of a sniper’s rifle with a ridiculously fat perforated barrel.

—le preguntó Cody, situándose a mi lado con el rifle de francotirador al hombro.
Cody asked, coming up beside me, sniper rifle on his shoulder.

sniper rifle

—¿Quieres decir como un rifle de francotirador?
“You mean like a sniper rifle?”

Todavía conservaba el rifle de francotirador.
He still had the sniper rifle.

El cliente había proporcionado el rifle de francotirador M40A3.
I was supplied the M40A3 sniper rifle by the client.

Abrió la caja de herramientas y montó rápidamente el rifle de francotirador.
He opened his toolbox and quickly assembled his sniper rifle.

Montada, era como un rifle de francotirador con un cañón perforado ridículamente grande.
Assembled, it had the form of a sniper’s rifle with a ridiculously fat perforated barrel.

—le preguntó Cody, situándose a mi lado con el rifle de francotirador al hombro.
Cody asked, coming up beside me, sniper rifle on his shoulder.