Käännös "retrocesos sufridos" englanti

Retrocesos sufridos

• setbacks suffered
• suffered setbacks

Käännösesimerkit

setbacks suffered

Y eso es lo que estamos haciendo en África occidental, pese a los recientes retrocesos sufridos debido a los ataques a las fuerzas del Grupo de Observadores Militares (ECOMOG) de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) en diciembre de 1995 y el estallido de combates en Monrovia en abril y mayo de 1996.
That is what we are doing in West Africa, despite the recent setbacks suffered from the attacks on forces of the Economic Community of West African States (ECOWAS) Monitoring Group (ECOMOG) in December 1995 and the outbreak of fighting in Monrovia in April and May 1996.

8. Será necesario otorgar prioridad a la determinación transparente y objetiva de indicadores que nos brinden claridad sobre el progreso alcanzado o los retrocesos sufridos, así como una idea precisa de lo que debemos hacer para consolidar tendencias positivas o subsanar rezagos en los niveles nacional, regional e internacional, así como en todo el sistema.
8. Priority should be given to defining transparent and objective indicators to determine progress achieved or setbacks suffered, while also indicating what had to be done to consolidate the positive trends or address shortcomings at the national, regional and international levels, as well as throughout the system.