Käännösesimerkit
b) Resolver el problema del desempleo.
(b) Solve the problem of unemployment;
Las medidas parciales no podrán resolver este problema.
Partial measures will not solve the problem.
- la investigación y la aplicación de soluciones para resolver estos problemas;
Ways and means of solving these problems;
Movilizar el establecimiento de asociaciones para resolver el problema.
Mobilize partnerships to solve the problem.
171. Las autoridades tratan de resolver los problemas.
The authorities are trying to solve the problems.
¿Cómo podemos resolver el problema?
How can we solve the problem?
Paliar los síntomas no resolverá los problemas.
Curing the symptoms will not solve the problems.
No hay panaceas para resolver esos problemas.
There were no panaceas for solving such problems.
Pero sólo con eso no se puede resolver el problema.
But that alone cannot solve the problem.
El multilateralismo es de importancia decisiva para resolver el problema.
Multilateralism was critical in solving the problem.
Entonces ayúdame a resolver un problema.
Okay, then help me solve a problem.
Resolver un problema, encontrar una solución.
solve a problem, get an answer.
Estamos ayudando a resolver un problema.
We're helping him solve a problem.
¿Dijiste algo sobre resolver un problema?
You said something about solving a problem?
- Vienes para resolver un problema, ¿verdad?
-You're here to solve a problem, right? .
Llevo años sin resolver un problema.
I haven't solved a problem in years.
mejor sería resolver ese problema.
better to solve that problem.
«El gobierno resolverá el problema».
“The government will solve the problem.”
Eso debería resolver el problema.
That ought to solve the problem.