Käännös "resolver los rompecabezas" englanti
Resolver los rompecabezas
Käännösesimerkit
solve the puzzles
Nuestro reto en estos momentos es resolver ese rompecabezas, a fin de que nuestros océanos estén otra vez llenos de vida.
Our challenge now is to solve this puzzle, so that our oceans are once again full of life.
Tenía que resolver el rompecabezas que era aquella mujer—.
He had to solve the puzzle of this woman.
No tengo tiempo para resolver el rompecabezas ahora.
I haven’t got time to solve the puzzle now.
Echó la cabeza atrás como si acabara de resolver un rompecabezas.
His head moved back as if he’d just solved a puzzle.
No quería someterla a aquello de nuevo, ni siquiera para resolver el rompecabezas de los sueños.
I didn’t want to subject her to that again, even to solve the puzzle of the dreams.
Enfadada consigo misma por su falta de habilidad para resolver aquel rompecabezas, frustrada, se apartó de la ventana.
Frustrated and angry at herself for her inability to solve the puzzle, she turned from the window.
Luego apoyó el mentón en la mano y me miró fijamente, tratando de resolver el rompecabezas.
She rested her chin on her hand and gazed intently at me, trying to solve the puzzle in her own mind.
Me imaginé que si podía resolver aquellos rompecabezas me encontraría en posesión de fuerzas que podían servirme contra los Morlocks.
I fancied that if I could solve their puzzles I should find myself in possession of powers that might be of use against the Morlocks.
Abajo, las pequeñas figuras se retiran y las calles se vacían y los edificios se disgregan de nuevo como tratando de resolver algún rompecabezas.
The little figures below withdraw and the streets are cleared and the buildings slide about once more as though trying to solve some puzzle.
Tocó con la yema de los dedos de la mano derecha sobre Street View la pantalla, como si pudiera resolver el rompecabezas con un toque psíquico.
He pressed the fingertips of his right hand to the Street View on the screen, as if he could solve the puzzle by a psychic touch.
Es un mecanismo complejo que intenta resolver un rompecabezas con lo que tiene a mano.
It is a complex mechanism for solving puzzles using what there is to be used.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test