Käännös "resististe" englanti

Resististe

verbi

• resist
• hold
• endure
• hold out
• fight
• hold on
• oppose
• hang on
• bear up
• stick
• bear up against
• hang out
• last out
• last

Käännösesimerkit

resist verbi

- ¿Te resististe al arresto?
- Were you resisting arrest?

¿Cómo te resististe a cooperar?
How'd you resist cooperating?

Por desgracia, te resististe.
Unfortunately, you resisted.

Tú te resististe a él.
You resist him.

Creo que simplemente resististe.
I think you simply resisted.

Pero resististe durante mucho tiempo.
But you'd resisted for so long.

¿Por qué te resististe al arrestro?
Why resist arrest?

Te resististe porque tenías esperanza
You resist because you have hope.

¿Por qué te resististe?
“Why would you resist him?”

Y al fin no resististe.
Then finally you couldn’t resist.

En realidad, no te resististe en absoluto.
In fact you did not resist at all.

Ahora veo cómo te resististe a mí.
Now I see how you resisted me.

—Te resististe a mi llamada —le dijo Espectro a Vander—.
“You resisted my call,” Ghost said to Vander.

Resististe nuestras pullas, te comportaste con dignidad, y actuaste bien.
You resisted our goading, conducted yourself with dignity, and did well.

Owandell se acercó a él. - ¿Te resististe? - Buena suposición - dijo Cole.
Owandell drew near him. “You resisted?” “Good guess,” Cole said.

– No. Deja cerrado. No podremos hablar más, si abres. Javier empujó; tú no te resististe.
“No. We won’t be able to talk.” Javier pushed against the door and you did not resist.

endure verbi

—Por eso resististe los disparos de fuego del hechicero.
"So that was how you endured the wizard's fire bolts.

fight verbi

¿Por qué no te resististe?".
Why didn't you fight them off?"

Si mal no recuerdo, no te resististe mucho.
If I remember correctly, you weren't exactly putting up a fight.

Ahora, lo que quiero saber es, ¿te resististe?
Now, what I wanna know is, is did you fight back?

Oh, seguro que te resististe mucho, pero entonces notaste la punta de tu polla deslizándose en su boca y estaba muy caliente, ¿no?
Oh, I'm sure you put up a huge fight, but then you felt the tip of your cock slide into her mouth and it were all warm, weren't it?

Ni siquiera te resististe.
You didn't even put up a fight.

—Tampoco te resististe mucho cuando cedí —replicó, sacando la lengua juguetonamente.
"You also didn't fight when I gave in," she argued, sticking her tongue out playfully.

last verbi

Veo que nunca resististe cinco minutos.
Let me guess, you've never lasted five minutes.

Así que, resististe, tal como la profecía lo predijo. - Vives.
So, you lasted, just as the prophecy foretold.

Era muy poco probable, pero de algún modo... resististe hasta el final.
The odds were definitely against it, but somehow... you managed to be the last man standing.